お住まいの部屋に付いている照明器具は一般的なシーリングライトでしょうね。
カバーを外して手順に従い取り付け部分を外せば、引っ掛けシーリングと言う物が
天井面に残る状態になります。
それに合ったペンダントライトを購入すればOKです。
ただ、現在ついている照明器具が天井面に直接接続されている物であれば交換は出来ません。
おしゃれにしたいのは解りますが、ペンダントライトはダイニングなどでよく使われる照明で局所的に明るくする物です。
部屋全体として暗くなります。部屋の中で読み書きするには明るさが足りずに別途卓上ライトなどが必要になりますよ。
また外した照明器具は壊さない様に保管して置き、退去時に戻すのを忘れないでください。
限られた収納スペースにそれを入れておかねばならないので結構邪魔ですよ。