セパラボディという、電球口に取り付けられるコンセントがありますよ。それにコンセントタイプの引っ掛けシーリングを刺して、ペンダントライトを繋ぎ、天井に長めのネジ式フックをさします。
そこに負荷がかかるように、ライトのコードを引っ掛ける、という方法でいけそうです。