ガラスを通して反応するかどうかだと思います。
期待しない方がいいと思います・・。

とりあえず外用の人感センサー照明がありますので、業者の方に頼んで変えてもらう必要が出てくると思いますよ。