ソケットの口金のサイズが写真からはわかりませんが
斜め口金用のLED電球が発売されています。器具交換の場合は資格がないと無理なので電気店に相談ですね。
https://panasonic.jp/lamp/products/led/e17_skew.html