私は賃貸住宅で２箇所電気修理しました。
電気屋さんに頼み、１箇所はシーリングにできました。しかしもう1箇所は「天井の板が薄く、強度が弱い」のでシーリングは無理と言われ「長方形のケース」のものになりました。シーリングにしたのは自費です。
もう1箇所の方はオーナー持ちです。

オーナーさんにご相談されてからの方がいいと思います。運がよければ修理費も出してもらえますし、何よりトラブルになっては大変ですから。