照明器具が密閉型ペンダントライトの場合は、 壁のスイッチを かってにスイッチと言う 人感センサー機能付スイッチに交換すれば 人感センサーによる照明を ＯＮ⇔ＯＦＦにする事は可能だと思います。
※かってにスイッチを設置するには、 トイレ内に 壁のスイッチがあれば取り付け可能です。
ただし電気工事が必要になります。