センサースイッチを普通の片切スイッチに替えたいのですね。
センサースイッチには4線有ります。
片方のケーブルの白線が1、黒線が2にささっていてもう一方のケーブルの黒線が4に白線が3にささっているかと思いますが、いかがでしょうか。
であるならば、白線同士を差し込みコネクター等でつないでください。
残りの黒線2本をWT50519につなげば良いかと思いますよ。

でもこれは資格のある方に頼んでくださいね。